Просмотр полной версии : Орфографические ошибки
Эта ветка предназначена для информации об орфографических ошибках.
Здесь же можно писать о случаях когда вместо русского текста стоит английский, или когда отстутствует необходимый текст (например в хинтах)
1) На рабочем столе по умолчанию один из листов назван "Дневники". Как-то слух режет. это по-русски, но это жаргон. Солидности не прибавит.
2) В настройках индикаторов, в частности "Аллигатор", ранее было:зубы, губы, челюсть. а теперь - Jaw, teech...
В MACD тоже начинаем по-русски: короткий период, длинный..., а далее - slow, fast, wma...
хотелось бы в самой лучшей в будущем программе не видеть смесь французского с нижегородским.
renenderer
29.12.2005, 18:46
Хм...а что, трудно усвоить, что такое slow, fast, wma...?
Хм...а что, трудно усвоить, что такое slow, fast, wma...?
Речь не об усвоении. Должна присутствовать в продукте некоторая аккуратность и тщательность.
При установке индюков на график появляется окно (Выбор источника данных), в этом окне название индикатора написанного на русском языке
отображается некорректно.
Хоть это и мелочь, но все равно неприятно.
Максим_78
14.03.2006, 15:31
Уважаемые разработчики Добрый день!
Посмотрите пожалуйста вложенный файл
Выделенная строка название файла на русском языке!
Уважаемые разработчики Добрый день!
Посмотрите пожалуйста вложенный файл
Выделенная строка название файла на русском языке!
Уважаемый Максим_78!
Да, про эту ошибку нам уже писали. Файлы рабочих столов с русскими именами сохраняются неправильно.
elektrik
08.08.2006, 04:30
Речь не об усвоении. Должна присутствовать в продукте некоторая аккуратность и тщательность.
Вот если бы английские слова выдавались русскими буквами или наоборот. вот это было бы неаккуратномть! ИМХО:)
В Rumus 2 нет недельной разметки, очень неудобно строить линии поддержки и сопротивления на недели по системе 5 баллов:(
Роман Остапенко
18.08.2006, 10:22
В Rumus 2 нет недельной разметки, очень неудобно строить линии поддержки и сопротивления на недели по системе 5 баллов:(
maxtrai , откройте дневные свечи, два раза кликните по ним, справа на панели задач в выборе интервала отображения выберите week, нажмите применить. Выбранный вами вид свечей после сохранения рабочего стола будет все время недельным.
maxtrai , откройте дневные свечи, два раза кликните по ним, справа на панели задач в выборе интервала отображения выберите week, нажмите применить. Выбранный вами вид свечей после сохранения рабочего стола будет все время недельным.
Причем здесь свечи? Я говорю о недельных РАЗМЕТКАХ. В Румусе 1 они есть на дневных, а во втором Румусе 2 нету:-?
Почему у меня (или у всех так?) время GMT -12 часов от местного?
Не порядок.
Имеется в виду строка состояния (правый нижний угол)
Моя временная зона - Екатеринбург GMT +5
Старцев Роман
23.11.2006, 14:02
Почему у меня (или у всех так?) время GMT -12 часов от местного?
Не порядок.
Имеется в виду строка состояния (правый нижний угол)
Моя временная зона - Екатеринбург GMT +5
А в настройках винды у вас какая временная зона стоит???
понял, спасибо. Проблемы нет. :oops:
В Списке индикаторов R2 написано "Автокореляция", нужно - "Автокорреляция".
В окне загрузки при первом вызове R2 союз "чтобы" пишется слитно.:)
Вкладка "Инфо" R2 в слове "рассчитана" пропущена буква "с".
После последнего обновления при попытке удалить ордера выскакивает окошко подтверждения с вопросом удалить? и вместо надписей на кнопках Да и Нет стоит С0077 и С0078 .
Спасибо за внимание .
Написал на руланге индикатор (тестовый) и установил в слой с EUR M1
lev = inparam("Lev=", 0, 1000, 1.473); // указываемый вами уровень
//функция Cross теперь различает ситуацию Cross(A,B) и Cross(B,A); первой пишется линия, которая идет в пересечении снизу вверх. (предлагаю текст из форума (Старцев Роман09.06.2005 16:21) вставить в помощь)
if cross(Ref(c,-1) ,Ref(lev,-1)) then
begin
//alertExec("Перескеклись", 1, "c:\proba.bat");
alertSound("Цена пересекла уровень снизу вверх!", 1, "c:\up.wav") ;
//AlertInit(1);
end;
if cross(Ref(lev,-1),Ref(c,-1)) then
begin
//alertExec("Перескеклись", 2, "c:\proba.bat");
alertSound("Цена пересекла уровень сверху вниз!", 2, "c:\down.wav") ;
//AlertInit(2);
end;
c1=Ref(c,-1);
lev;
c1;
открываю его свойства (окно Свойства алертов) и появились вопросы:
1. на всех вкладках кнопка Помощь не работает, и та что есть не достаточна;
2. можно ли из руланга определять вариант на вкладке Условия (Пробой уровня вверх или иной) и в каких случаях их применять;
3. на вкладке Сигнал часть информации (звук и сообщение) взяты из руланга, а что такое Приложение и как его использовать здесь и из руланга
4. как из руланга на вкладке дополнительно выбрать Перевести алерт в исходное состояние. AlertInit() закомментировал, так как с ними не показывается время срабатывания.
5. можно ли в alertExec("Перескеклись", 1, "c:\proba.bat"); добавить в командную строку к c:\proba.bat параметр, например, lev или только "c:\proba.bat,1.473" или как?
6. можно поподробнее осветить как обработает alertSound такую ситуацию: при пересечении ценой снизу вверх уровня, на заданном уровне сформировалясь свеча O=C=lev . У меня сложилось впечатление, что звук не появился, а повторно ситуацию долго ждать.
7. нет ли примера командного файла или скрипта добавляющего информацию алерта о срабатывании в текстовый файл (время срабатывания, текст, параметр, если можно)
не знал в какую ветку ошибок написать, вопросы естественны, надеюсь на ответы.
с уважением
Хитренький
14.05.2008, 14:34
Версия R2 - Typical 1.2.2 Build(21)
Панель задач / Свойства , если ничего не выбрано, сообщение : "Если вы выберите любой экранный элемент, то здесь появятся его свойства"
(Rumus2\Localization\Language\.svn\text-base\main_rus.lng.svn-base : M0042Message)
Спасибо за внимание.
Обновил до Версия R2 - Typical 1.2.2 Build(21)
Для вызова окна Свойства алертов в Информационной панели на вкладке Алерты на выбранном алерте правой кнопкой вызываю контекстное меню и выбираю Свойства алертов. Появляется окно (см Вложение).
Вопросы остаются. Наиболее интересный:
можно ли в alertExec("Перескеклись", 1, "c:\proba.bat"); добавить в командную строку к c:\proba.bat параметр
Кстати, в alertExec работают только *.exe файлы, но можно использовать BatToExe
С уважением
В версии 1.2.3 в списке трендовых индикаторов между Williams и %R прямоугольник ( я так понимаю « ‘ » не пишет)